A 12-year-old collector struck gold in an unexpected place—inside a pack of baseball cards. His once-in-a-lifetime find? An authentic Babe Ruth autograph.