The ongoing saga of a controversial museum exhibit got a new twist when the curator revealed that the items on display, including purported Picasso paintings, were fakes.